I’ll run for my dream like Bi did- Steven

 

Do you know Jung Jihoon?

How about the singer called Bi?

Jung Jihoon and Bi are the same person.

Bi is a well known pop singer.

He is popular all over Asia.

Bi has fans even in North America and Europe.

 

Bi did not have an easy time growing up.

His mother was sick and his family did not have money.

Bi also had a little sister to take care of.

Yet he never gave up his dream.

Bi always dreamed of becoming a famous singer.

 

Bi practiced dancing and singing everyday.

He went to different talent agencies.

Many times the agencies said no to him.

In an interview,

Bi said he was rejected because of his looks.

 

Still, Bi did not give up.

He followed his dream.

He practiced harder and kept going to auditions.

Finally, someone noticed his talent.

Bi became a star.

 

People admired his dancing.

His songs were big hits.

Nobody thought he was ugly.

Soon his songs spread to other Asian countries.

Now, Bi is recognized wherever he goes.

 

I learned a lot from Bi

If you have a dream, you should never give up.

Work hard and keep reaching for the stars.

 

 

정지훈을 아세요? 비라는 가수는요?정지훈과 비는 같은 사람입니다.

그는 잘 알려진 가수죠. 그는 아시아 전역에서 인기가 있죠.

비는 북미와 유럽에서까지도 팬을 갖고 있어요. 비는 순탄하게 자라지는 않았습니다.

그의 어머니는 병이 있었고 가족은 가난했습니다.비는 또 보살펴야 할 여동생도 있었습니다.

그래도 그는 꿈을 포기하지 않았습니다. 비는 항상 유명한 가수가 되기를 꿈꿨습니다.

비는 날마다 춤과 노래를 연습했죠.그는 여러 연예기획사에 갔습니다.

연예기획사에서 몇 번이고 거절당했죠.

한 인터뷰에서,비는 자기가 외모 때문에 퇴짜를 맞았다고 얘기 했습니다.

그럼에도 비는 포기하지 않았습니다. 그는 꿈을 좇았습니다.더 열심히 연습하고 오디션을 계속 봤습니다.

결국은 누군가 그의 재능을 알아보았습니다. 는 뒤를 돌아보았어요. 비는 스타가 되었죠.

사람들은 그의 춤 스타일에 감탄했습니다.그의 노래는 크게 히트 했습니다. 누구도 그가 못생겼다고 생각하지 않았죠.

곧 그의 노래는 다른 아시아 나라들로 퍼졌습니다. 이제 비가 가는 곳마다 사람들이 알아봅니다.

나는 비에게서 많은 걸 배웠습니다. 꿈이 있다면 포기하지 않아야 합니다.

 열심히 노력하고 별을 잡으려 계속 손을 뻗쳐야 합니다.